×

FotoTƯỜNG THUẬT
TƯỞNG NIỆM 30.04
TẠI BÁ LINH

05.05.2017 - Hội NVTNCS-Hamburg

Đã cuối tháng tư mà thời tiết vẫn còn bất thường lúc nóng, lúc lạnh. Bà con cô bác đã đến khá đông nơi điểm hẹn đợi xe bus đến đón để đi biểu tình 30.04 ở Jenfeld Zentrum. Năm nay nhân dịp tưởng niệm 42 năm ngày cưỡng chiếm miền Nam của cộng sản Bắc Việt Liên Hội người VIệt tại Cộng Hòa Liên bang Đức tổ chức tưởng niệm ngày quốc hận 30 tháng tư tại Bá Linh vào ngày 29.04.2017

FotoBUỔI HỘI THẢO SINHHOẠT GIỚI TRẺ

Schulprobleme helfen!

Lúc 17g00 đến 19g00
Thứ bảy, 01.04.17

14.03.2017 - Hội NVTNCS-HH

Tường Vi Sophie Quách würde für die vietnamesische Kinder anbieten, dass sie Ihnen bei der Bewerbung helfen. Das Thema kann auch sein Hausarbeiten schreiben und später auch Berufsorientierung!Diese Fragen möchte ich mit euch diskutieren und dabei sowohl meine Erfahrung als Bewerberin als auch als Rekrutieren mit euch teilen.

FotoTHƯ MỜI THAM DỰ - Lớp ThểThao GT - 13g00-18g00 - SILVESTER PARTY - 19g00-03-00 - Thứ bảy, 31.12.2016
30.11.2016 - Hội NVTNCS-HH

Giao thừa lại đến ! Lại thêm một đêm Giao thừa viễn xứ. Xứ người lạnh quá, khi đông đến. Càng thêm lạnh, khi lặng lẽ cô đơn. Cảm nhận được nhu cầu của Cộng Đồng, nên dù bận rộn hay khó khăn chi, Ban Chấp Hành Hội vẫn gìn giữ các sinh hoạt cho Cộng Đồng chúng ta.

FotoTHƯ MỜI THAM DƯ - SINH HOẠT BCN - THÔNG BÁO V/V - SINH HOẠT HỘI QUÁN - Thứ bảy, 03.12.2016
26.11.2016 - Hội NVTNCS-HH

THƯ MỜI THAM DỰ SINH HOẠT CỘNG ĐỒNG - SINH HOẠT BCN - Thông báo những luật lệ tại CHLB Ðức vừa hay sắp thay đổi - Tin tức tổng quát khắp nơi - nhất là nơi quốc nội - Chia xẻ cách sống khỏe mạnh - Tiệc trà thân mật

FotoTHƯ MỜI THAM DỰ

HỘI XUÂN ĐINH DẬU Tuyển Chọn HoaHậu

Lúc 16g00
Thứ bảy 04.02.17

16.10.2016 - Hội NVTNCS-HH

Hội Xuân, tức Tết Nguyên-đán, là ngày lễ dân-tộc lớn nhất của chúng ta. Vì lẽ này, mặc dù đang viễn xứ, lưu vong, trong điều kiện khó khăn mọi bề, nhưng chúng ta vẫn hằng năm tổ chức ngày lễ trọng đại này để chúng ta có dịp gặp gở hàn huyên, hạnh phúc đón xuân và con em mình - những thế hệ thứ 2 thứ 3 trưởng thành nơi đây còn biết và hiểu về văn hóa tốt đẹp mà ông cha đã để lại.

FotoTHƯ MỜI THAM DỰ

BUỔI NHẠC HỘI
ĐÊM TRI ÂN

Lúc 17g00
Thứ bảy, 05.11.2016

02.10.2016 - Hội NVTNCS-HH & BanNhạc CÁT BỤI

Trong tấm lòng biết ơn và để tri ân vị cố đại ân nhân của người Việt chúng ta: Cố Ts. Rupert Neudeck, cũng như cùng góp phần trong dự án của Ủy Ban Thực Hiện Tượng Đài Neudeck, Hội Người Việt TNCS tại Hamburg cùng liên kết và hợp tác với ban nhạc trẻ CÁT BỤI tổ chức buổi nhạc hội:

FotoTHÔNG BÁO CỦA CHÙA BẢO QUANG HAMBURG
24.08.2016 - Tỳ Kheo Ni Thích Nữ Tuệ Đàm Nghiêm

Nam Mô A Di Đà Phật, Kính thưa quý Phật tử, quý Đồng Hương xa gần, Nghĩa Trang Öjendorf Hamburg là nghĩa trang lớn thứ hai trên toàn nước Đức với diện tích là 100 héc ta. Tại đây Phật Giáo Việt Nam chúng ta có một khu vực chôn cất cho chư Phật Tử và đồng hương quá cố.

FotoTHÔNG BÁO CỦA NGHĨA TRANG ÖJENDORFER FRIEDHOF

Programm Jubiläum Öjendorfer Friedhof 18. September 2016

FotoTHƯ MỜI THAM DỰ BUỔI SH CỘNG ĐỒNG Thứ bảy, 08.10.16

13g00-16g00
SH Ban Cao Niên

16g30-19g00
TẾT TRUNG THU

25.06.2016 - Hội NVTNCS-HH

Trung Thu là một trong những ngày lễ của dân tộc, và trong tinh thần bảo tồn văn hóa do tiền nhân để lại và phát huy nó tại xứ người, nay Hội Người Việt TNCS tại Hamburg hợp sức với các đoàn thể trong Hamburg cùng tổ chức NGÀY LỄ GIA ĐÌNH - TẾT TRUNG THU nói trên

FotoTHƯ BÀ NEUDECK GỬI ĐẾN CÁC BẠN VIỆT NAM
17.06.2016 - Christel Neudeck

tôi chân thành cám ơn các bạn về những lời cầu nguyện, những phát biểu phân ưu sâu sắc, những vinh dự, mà các bạn đã dành cho chồng tôi – Rupert Neudeck. Các bạn vẫn luôn duy trì bảo tồn nền văn hóa Việt Nam của các bạn và các bạn cũng là những người đã mang lại sự phong phú tuyệt vời cho xã hội Đức này

FotoTHÔNG BÁO - THAM DỰ THÁNH LỄ CẦU HỒN VÀ TƯỞNG NIỆM CHO Dr. RUPERT NEUDECK - Khởi hành đúng 04g30 - Ngày 14.06.16
02.06.2016 - Hội NVTNCS-HH

Hội Người Việt TNCS tại Hamburg sẽ tổ chức xe Bus đến Köln để tham dự buổi lễ quan trọng: Cầu Hồn và Tưởng Niệm cho Ts Rupert Neudeck, một đại ân nhân của người Việt chúng ta

Foto"KẺ CHÀI LƯỚI NGƯỜI"
01.06.2016 - LM. Paul Phạm Văn Tuấn

Đài truyền hình WDR của Đức đã dùng một danh tù của Chúa Giêsu đã dùng trong Phúc Âm "Menschenfischer" - "Kẻ chài lưới người" để nhắc đến ông Dr. Rupert Neudeck sau một ca mổ tim đã qua đời hôm nay, sáng thứ ba, 31.5.2016, hưởng thọ 77 tuổi, sau ít ngày mừng sinh nhật thứ 77 của ông.

FotoLỄ CẦU SIÊU CHO LINH HỒN TS NEUDECK Lúc 10g00, ngày 05.06.16
01.06.2016 - Phật tử Nguyên Trí Nguyễn Hòa

Dr. Rupert Neudeck là một đại ân nhân đã cứu sống hơn 11.300 thuyền nhân Việt Nam trên đường vượt thoát chế độ CSVN. Ông cũng là một Thiên Thần, một vị Bồ Tát đã dành cả cuộc đời để cứu giúp cho những người nghèo khó không phân biết màu da chủng tộc trên thế giới.

Foto THƯ MỜI THAM DỰ GIỔ QUỐC TỔ - HÙNG VƯƠNG - Thứ bảy, 11.06.16
04.05.2016 - Hội NVTNCS-HH

Hằng năm nhằm ngày mồng 10 tháng 3 Âm Lịch, khắp nơi nơi con dân nước Việt lại cùng nhau làm lễ tưởng nhớ đến Vua Hùng, người đã có công khai dựng ra nước Việt.

FotoTHƯ MỜI THAM DỰ GIẢI TÚC CẦU 2016 - 09g30 - 18g00 - Thứ bảy, 02.07.2016
26.04.2016 - Hội NVTNCS-HH

Nhằm mục đích phát huy tinh thần thể thao, trau dồi sức khỏe cũng như tạo điều kiện gặp gỡ và tình đoàn kết cho các bạn trẻ trong và ngoài Hamburg, nay Hội Nguời Việt Tỵ Nạn Cộng Sản tại Hamburg sẽ tổ chức ngày: Sinh Hoạt Thể Thao, Thi Đấu Giao Hữu với bộ môn TÚC CẦU

  • ImageTHÔNG BÁO / THƯ MỜI
    GIỔ QUỐC TỔ HÙNG VƯƠNG VÀ BẦU CỬ TÂN BAN ĐẠI DIỆN NHIỆM KỲ 2019-2021

    11.04.2019 - HỘI NVTNcs HAMBURG
    NGÀY MỒNG 10 THÁNG 3 ÂM LỊCH, KHẮP NƠI CON DÂN NƯỚC VIỆT LẠI CÙNG NHAU LÀM LỄ TƯỞNG NHỚ ĐẾN VUA HÙNG.
    ĐỂ TƯỞNG NIỆM CÔNG ĐỨC TIỀN NHÂN, NGƯỜI CÓ CÔNG KHAI SÁNG NƯỚC VIỆT LẠC HỒNG.
    HỘI NVTNcs HAMBURG SẼ TỔ CHỨC ĐẠI LỄ GIỖ TỔ HÙNG VƯƠNG VÀ NĂM NAY CŨNG LÀ NĂM
    BẦU LẠI BAN ĐẠI DIỆN HỘI NVTNcs TẠI HAMBURG NHIỆM KỲ 2019-2021....... XIN
  • ImageLỚP HỌC KHÍ CÔNG
    21.02.2019 - HỘI NVTNcs HAMBURG
    KÍNH MỜI QUÝ ĐỒNG HƯƠNG THAM DỰ ĐÔNG ĐẢO
    LỚP HỌC KHÍ CÔNG DÀNH CHO MỌI LỨA TUỔI.
    ĐẶC BIỆT CHO NHỮNG VỊ CAO TUỔI.

    XIN BẤM VÀO XEM THÊM ĐỂ BIẾT THÊM CHI TIẾT.

    TRÂN TRỌNG
  • ImageHỌC SINH GIỎI XUÂN KỶ HỢI 2019
    17.01.2019 - HỘI NVTNcs HAMBURG
    THÔNG BÁO

    MỪNG XUÂN KỶ HỢI 2019
    NGÀY 09.02.2019 TẠI:
    MÜMMELMANNSBERG 75; 22115 HAMBURG

    CHÚNG TÔI HÂN HOAN CHÚC MỪNG CAC EM HOC SINH GIỎI
    NIÊN KHÓA 2017 - 2018
    XIN GỬI HOC BẠ CỦA 07.2018 VÀ ĐIỂM TRUNG BÌNH
    TỪ 1,0 - 1,7 TRAN TRỌNG
  • ImageHỘI NVTNcs HAMBURG, BAN NHẠC CÁT BỤI VÀ BAN NHẠC TRẺ SEAWEEDS PUNCH
    10.12.2018 - HỘI NVTNcs HAMBURG
    MẠN PHÉP THÔNG BÁO KẾT QUẢ ĐÊM SINH HOẠT VĂN NGHỆ CHỦ ĐỀ
    „QUÊ HƯƠNG TÔI ĐÂU"

    SỰ YỂM TRỢ ƯU ÁI CỦA CỘNG ĐỒNG NVTNCS TẠI HAMBURG VÀ CÁC VÙNG PHỤ CẬN SỐ HIỆN KIM LÀ 3600,-€
    VÀ ĐƯỢC CHUYỂN GIAO ĐẾN:
    - HỘI BẦU BÍ TƯƠNG THÂN 1200,-€
    - QUỸ 50K 1200,-€.
    VÀ SỐ TIỀN 1.200€ ĐƯỢC ANH ĐẶNG XUÂN DIỆU GỬI ĐẾN
    LINH MỤC NGUYỄN ĐÌNH THỤC TẠI VÙNG NGHỆ AN
    „CHA THỤC SẼ ĐI THĂM VÀ TRAO LẠI CHO NHỮNG GIA ĐÌNH TNLT"
    CHÂN THÀNH CÁM ƠN QUÝ THÂN HỮU, QUÝ ĐỒNG HƯƠNG
    NHIỆT TÌNH ỦNG HỘ ĐÊM VĂN NGHỆ GÂY QUỸ YỂM TRỢ TÙ NHÂN
  • ImageSINH HOẠT CỘNG ĐỒNG 29.12.2018
    30.11.2018 - HỘI NVTNcs HAMBURG
    Thông tin sinh hoạt Cộng Đồng Hội Người Việt Tỵ Nạn cộng sản tại Hamburg.

    BAN CAO NIÊN & NHÓM GT
    sinh hoạt 13:00 - 16:00 giờ

    NHÓM GT Sinh Hoạt 15:30 - 18:30 giờ

    Địa điểm:
    Grundschule
    Jenfelder Strasse 252; 22045 Hamburg

    KÍNH MỜI THAM DỰ SINH HOẠT KARAOKE DẠ VŨ CUỐI NĂM
    DO HỘI NVTNcs TẠI HAMBURG TỔ CHỨC
    TRÂN TRỌNG
    HỘI NVTNcs TẠI HAMBURG
  • ImageTRÂN TRỌNG CÁM ƠN
    06.11.2018 - HỘI NVTNcs HAMBURG
    HỘI NVTNcs HAMBURG VÀ BAN TỔ CHỨC BỮA CƠM GÂY QUỸ HỘI ANH EM DÂN CHỦ
    CHÂN THÀNH CÁM ƠN QUÝ THÂN HỮU, QUÝ ĐỒNG HƯƠNG
    THAM GIA TÍCH CỰC BUỔI HỘI ĐÀM CÙNG LS NGUYỄN VĂN ĐÀI
    VÀ NHẤT LÀ CÁC VỊ:
    ÔB. THOẢNG 200€ giúp 2 Gia Đình Tù Nhân Lương Tâm
    GÂY QUỸ QUA BỮA CƠM 750,-€
    DO SỰ ĐÓNG GÓP CỦA CÁC VỊ CÔNG SỨC CŨNG NHƯ HIỆN KIM:
    C. ĐƯỜNG, C. HẢI, C.KHIẾU
    C. HẠNH, C. THU

    CHO SINH HOẠT CỘNG ĐỒNG / TẾT TRUNG THU:
    AC. CHÂU-LAN 50,-€
    AC. NHU-TÚ ANH 17 Ổ BÁNH MÌ
    CHÚNG TÔI RẤT TRÂN TRỌNG TẤM LÒNG HẢO TÂM CỦA QUÝ VỊ,
    MONG RẰNG SẼ ĐƯỢC NHI
  • ImageĐÊM VĂN NGHỆ
    GÂY QUỸ/ĐỒNG HÀNH ĐẤU TRANH CHO MỘT VIỆT NAM CỘNG HÒA
    DÂN CHỦ-TỰ DO-ĐỘC LẬP

    04.11.2018 - HỘI NVTNcs HAMBURG
    NHẰM ĐỒNG HÀNH TINH THẦN ĐẤU TRANH DÂN CHỦ CÙNG ĐỒNG BÀO TẠI VIỆT NAM

    HỘI NVTNcs TẠI HAMBURG VÀ
    BAN NHẠC CÁT BỤI & BAN NHẠC TRẺ
    TỔ CHỨC ĐÊM CA NHẠC VỚI CHỦ ĐỀ

    „QUÊ HƯƠNG TÔI ĐÂU“

    HẦU GÂY QUỸ YỂM TRỢ CÁC NHÀ
    ĐẤU TRANH DÂN CHỦ/TÙ NHÂN LƯƠNG TÂM
    CÙNG TRONG ĐÊM VĂN NGHỆ,
    CỰU TÙ NHÂN LƯƠNG TÂM
    ANH ĐẶNG XUÂN DIỆU (HIỆN Ở PHÁP QUỐC)
    CÓ ĐÔI LỜI CÁM ƠN TẤM CHÂN TÌNH CỘNG ĐỒNG NVTNcs TẠI HAMBURG.

    ĐÊM VĂN NGHỆ:
    CHƯƠNG TRÌNH KARAOKE từ 17:00 - 19:00 giờ

    CHƯƠNG TRÌNH CA NHẠC QUÊ HƯƠNG TÔI ĐÂU
  • ImageTƯỞNG NIỆM 44 NĂM NGÀY QUỐC HẬN 30 THÁNG 4
    27.03.2019 - HỘI NVTNcs HAMBURG
    KÍNH THƯA QUÝ ĐỒNG HƯƠNG,
    NĂM NAY CÁC HỘI ĐOÀN, CỘNG ĐỒNG NVTNcs
    CỘNG HÒA LIÊN BANG ĐỨC SẼ TỀ TỰU
    TRƯỚC TỔNG LÃNH SỰ cs VIỆT NAM TẠI FRANKFURT
    THỨ BẢY, NGÀY 27.04.2019 LÚC 12g30

    TƯỞNG NIỆM 44 QUỐC HẬN, BIỂU TÌNH VÀ TUẦN HÀNH
    LÊN ÁN CHẾ ĐỘ ĐỘC TÀI, CHÀ ĐẠP NHÂN QUYỀN DÃ MAN ĐẢNG cs VIỆT NAM

    SAU ĐÓ CÓ BUỔI CẦU NGUYỆN, HỘI THẢO DO LIÊN HỘI NVTNcs TẠI CHLB ĐÚC TỔ CHỨC
    TỪ 17g00 -22g00
    MỌI CHI TIẾT XIN BẤM VÀO XEM THÊM

  • ImageTHÔNG BÁO CỦA LIÊN HỘI NVTN TẠI CHLB ĐỨC
    27.02.2019 - HỘI NVTNcs HAMBURG
    Kính thưa quý Đồng Hương,
    Thông tin của Liên Hội NVTN tại CHLB Đức về

    „ĐẠI NHẠC HỘI GÂY QŨY GIÚP ĐỒNG BÀO TÔI″
    với chủ đề „TIẾNG NÓI & TƯƠNG LAI″ do

    Trân trọng
  • ImageTHÔNG BÁO THUYẾT TRÌNH ĐỀ TÀI "NHỒI MÁU CƠ TIM" VIỆT NGỮ
    06.01.2019 - HỘI NVTNcs HAMBURG
    KÍNH THƯA QUÝ ĐỒNG HƯƠNG, XIN THÔNG BÁO VỀ BUỔI THUYẾT TRÌNH CHO ĐỀ TÀI
    "NHỒI MÁU CƠ TIM" (Herzinfakt)BẰNG VIỆT NGỮ DO
    BÁC SĨ DƯƠNG ANH DŨNG TRÌNH BÀY VÀO NGÀY:

    THỨ BA, 08.01.2019 TỪ 14:00 -15:00 GIỜ TẠI
    HỘI TRƯỜNG MEDIENZENTRUM HAUS 1
    ASKLEPIOSKLINIK HARBURG
    EIßENDORFER PFERDEWEG 52, 21075 HAMBURG

    DR. DƯƠNG
    TEL.: 040-1818 86-5407
  • ImageTHÔNG BÁO BIỂU TÌNH 08.12.2018
    21.11.2018 - HỘI NVTNcs HAMBURG
    NHÂN QUYỀN CHO VIỆT NAM
    BIỂU TÌNH PHẢN ĐỐI TÀ QUYỀN ĐỘC TÀI
    ĐẢNG CỘNG SẢN VIỆT NAM ĐÀN ÁP
    KHỦNG BỐ NHỮNG NGƯỜI KHÁC CHÍNH KIẾN

    THỨ BẢY NGÀY 08.12.2018 TẠI BERLIN

    KHỞI HÀNH TỪ HAMBURG 8:00 GIỜ SÁNG ĐI BERLIN
    TỪ BERLIN VỀ HAMBURG 21:30 GIỜ CÙNG NGÀY.
  • ImagePHÓNG SỰ NGÀY BIỂU TÌNH 29.09.2018 TẠI HAMBURG
    14.10.2018 - HỘI NVTNcs HAMBURG
    Tường thuật cuộc Biểu Tình Đồng Hành cùng Đồng Bào Quốc Nội chống dự luật Đặc Khu và An Ninh Mạng do Liên Hội Người Viêt Ty Nạn cộng sản tại Cộng Hòa Liên Bang Đức cùng phối hợp với Hội NVTNcs tại Hamburg và các vùng phụ cận tổ chức.
  • ImageTHÔNG BÁO BIỂU TÌNH 29.09.2018
    13.09.2018 - HỘI NVTNcs HAMBURG
    ĐÃ DẾN LÚC CÁI ÁC, CÁI NGU PHẢI CHẤM DỨT
    ĐẢNG CỘNG SẢN VIỆT NAM PHẢI BỊ ĐÀO THÃI
    TRẢ LẠI TỰ DO, DÂN CHỦ CHO DÂN TỘC VIỆT NAM
    HAMBURG CÙNG ĐỒNG HÀNH BIỂU TÌNH CHỐNG ĐẢNG BÁN NƯỚC VIỆT NAM
  • ImageBIỂU TÌNH ĐỒNG HÀNH 02.09.2018 - LÁ THƯ TỪ ĐỨC QUỐC
    11.09.2018 - LÊ NGỌC CHÂU
    NGƯỜI VIỆT TỴ NẠN CỘNG SẢN TẠI CỘNG HÒA LIÊN BANG ĐỨC BIỂU TÌNH HIỆP THÔNG NGÀY 02.09.2018 CHỐNG LUẬT DẶC KHU VÀ AN NINH MẠNG CỦA DẢNG CỘNG SẢN VIỆT NAM LÁ THƯ TỪ ĐÚC QUỐC LÊ NGỌC CHÂU

NHẮN CÁO ƯU

  • ImageCÁO PHÓ
    12.07.2019 - HỘI NVTNcs HAMBURG
    Trong niềm tin vào Chúa Kitô Phục Sinh
    Gia đình chúng tôi kính báo tin đến quý vị là,
    Chồng, Cha, và Ông của chúng tôi là:

    Ông PHÊRÔ TRẦN VĂN ĐỨC

    sinh ngày 24.01.1956 tại Vũng Tàu Việt Nam
    đã an nghỉ trong Chúa lúc 21:36 giờ
    ngày thứ sáu 05.07.2019
    tại Hamburg, Đức Quốc

    Hưởng thọ 63 tuổi

    Thánh Lễ An Táng sẽ được cử hành vào ngày
    thứ sáu 19.07.2019 lúc 11:00 giờ tại nhà thờ
    St. Agnes,Jenfelder Allee 79, 22045 Hamburg
  • ImagePHÂN ƯU
    27.05.2019 - HỘI NVTNcs HAMBURG
    Được tin buồn, Nhạc Mẫu của
    ông Bùi Văn Thành, Cựu Hội Phó
    Ban Chấp Hành Hội NVTNCS tại Hamburg

    Cụ Bà NGUYỄN THỊ HẰNG
    Vãng Sanh lúc 3g00 ngày 24.05.2019
    tại Việt Nam
    HƯỞNG THỌ 90 TUỔI

    Ban Chấp Hành - Ban Cao Niên
    Hội NVTNCS tại Hamburg
    Đồng Thành Kính Phân Ưu.
  • ImageCÁO PHÓ
    27.05.2019 - HỘI NVTNcs HAMBURG
    Trong niềm Thương Kính
    Gia đình chúng tôi đau buồn kính báo quý Ông Bà, Cô Bác cùng các Hội Đoàn và bạn bè thân hữu xa gần.

    Cụ Bà: NGUYỄN THỊ HẰNG

    Đã Vãng sanh lúc 03:00 ngày 24 tháng 05 năm 2019 (Kỷ Hợi) tại Việt Nam
    Hưởng Thọ 90 Tuổi
    Lễ Dộng Quan sẽ được cử hành vào lúc 06:00 giờ sáng ngày 27.05.2019 tại Việt Nam.

    TANG GIA ĐỒNG KÍNH BÁO
  • ImagePHÂN ƯU
    23.11.2018 - HỘI NVTNcs HAMBURG
    Được Tin Buồn khi biết

    ÔNG ĐÀO HỮU CHÍ

    vừa Tạ Thế ngày 14.11.2018
    tại Hamburg (Đức Quốc)

    HƯỞNG THỌ 90 TUỔI

    Toàn thể BAN CAO NIÊN
    HỘI NVTNcs tại HAMBURG
    Đồng Thành Kính PHÂN ƯU cùng toàn thể Tang Quyến
    và Nguyện Cầu Hương Linh ông ĐÀO HỮU CHÍ được thanh thản nơi cỏi PHẬT.

  • ImagePHÂN ƯU
    16.10.2018 - BAN CAO NIÊN HỘI NVTNcs HAMBURG
    Vô cùng bùi ngùi Thương Tiếc khi hay tin

    ÔNG TRẦN KIỆT

    vừa Từ Trần ngày 14.10.2018
    tại Lüneburg (Đức Quốc)

    HƯỞNG THỌ 79 TUỔI

    Toàn thể BAN CAO NIÊN
    HỘI NVTNcs tại HAMBURG Đồng Thành Kính PHÂN ƯU cùng toàn thể Tang Quyến và Nguyện Cầu
    Hương Linh ông TRẦN KIỆT được thanh thản nơi cỏi PHẬT.

  • ImageCÁO PHÓ
    16.10.2018 - HỘI NVTNcs HAMBURG
    Trong nỗi đau buồn biệt ly gia đình chúng tôi đau đớn kính báo quý Ông Bà, Cô Bác cùng các Hội Đoàn và bạn bè thân hữu xa gần.

    Chồng – Cha – Ông Nội – Ông Ngoại của chúng tôi
    Trần Kiệt
    PD: Thiên Bảo
    Sinh ngày 12 tháng 08 năm 1939 (Kỷ Mẹo)
    tại Sài Gòn Việt Nam

    Vãng sanh lúc 11:50 ngày 14 tháng 10 năm 2018 (Mậu Tuất)
    Nhằm ngày 06 tháng 09 năm 2018 (ÂL)
    Hưởng Thọ 79 Tuổi
    Tang Lễ sẽ được cử hành vào lúc 11:30 giờ sáng ngày thứ sáu 19.10.2018 tại Bestattungsinstitut
    Steinhauer Berger, Stadtkoppel 8, 21337 Lünerburg
    TANG GIA ĐỒNG KÍNH BÁO