HILFSORGANISATION CAP ANAMUR

FEIERT IN HAMBURG 35.GEBURTSTAG

 

Das Flchtlingsschiff war fr Tausende vietnamesische Bootsflchtlinge der rettende Anker in hchster Not.

Mitgrnder Rupert Neudeck hat viel Lob fr eine vielgescholtene Behrde brig.

 

Von David Fischer

Foto: dpa

Hilfsorganisation Cap Anamur feiert 35-jhriges Bestehen

Der ehemalige Vizekanzler Philipp Rsler (FDP), SPD-Politiker Franz Mntefering und Cap-Anamur-Grnder Rupert Neudeck (v.l.) trafen sich in Hamburg anlsslich des 35-jhrigen Bestehens der Hilfsorganisation

 

Hamburg. Rupert Neudeck (75), Mitgrnder und Gesicht der Hilfsorganisation "Cap Anamur", hat die EU-Flchtlingspolitik als "katastrophal" kritisiert. Die Lnder in Nord- und Mitteleuropa mssten mehr Flchtlinge aufnehmen, um Mittelmeerstaaten wie Italien, Spanien oder Malta zu entlasten, sagte Neudeck am Sonnabend in Hamburg. Gleichzeitig sprach er dem italienischen Kstenschutz ein Lob fr seine humanitre Hilfe aus: "Die italienischen Marine hat 73000 Flchtlinge aus Seenotgerettet. Statt ber Italien zu schimpfen wrde ich der italienischen Marine fr ihre Operation Mare Nostrum den Friedensnobelpreis verleihen", sagte Neudeck.

Links

http://www.abendblatt.de/hamburg/article131059858/Hilfsorganisation-Cap-Anamur-feiert-in-Hamburg-35-Geburtstag.html

Auf einer Veranstaltung mit den ehemaligen Bundesvorsitzenden von SPD und FDP, Franz Mntefering und Philipp Rsler, feierte die Initiative in der Hansestadt am Sonnabend ihr 35-jhriges Bestehen. Zudem nahm der Weihbischof im rmisch-katholischen Erzbistum Hamburg, Hans-Jochen Jaschke, an der Veranstaltung teil.

Vor fnf Jahren hatte Mntefering den Gedenkstein mit dem die frheren "Boatpeople" die Initiative wrdigten an den Landungsbrcken enthllt. Auch am Samstag waren mehr als 1000 Untersttzer und ehemalige Passagiere des Flchtlingsschiffs nach Hamburg gekommen: Kinder fhrten einen Tanz in asiatischen Drachenkostmen auf. Ein Sprecher der Vietnamesen bedankte sich fr dasEngagement desFlchtlingsprojekts.In einer Schweigeminute wurde der auf der Flucht ums Leben gekommenen Menschen gedacht. Teilnehmer schwenkten neben deutschen auch sdvietnamesische Fahnen.

Die "Cap Anamur", das namensgebende Frachterschiff, war am 9. August 1979 im japanischen Kobe ausgelaufen. Etwa zweieinhalb Monate spter fischte die Crew die ersten Menschen von "Nussschalen" aus dem Meer - es waren die ersten 170 von rund 11.000 vietnamesischen Flchtlingen, die die Mannschaft zwischen 1979 und 1986 aus dem Sdchinesischen Meer barg. "Sie haben sich in Fischer- und Flussbooten wie Lemminge in die See geworfen", erinnerte sich Neudeck an die erste Rettungsaktion, "vier Tage und vier Nchte waren sie unterwegs, wie in einer Sardinendose eingeklemmt".

Viele Flchtlinge fand Neudeck auch spterin meist schlechtem krperlichen Zustand vor: Oft waren ihre Muskeln derart erschlafft, dass sie eine Strickleiter nicht mehr htten hochklettern knnen. Die "Cap Anamur" hievte sie deshalb mit einem Kran, an dem eine Plattform angebracht war, ans rettende Deck. Auf dem umgebauten Frachter kamen bis zu 600 Menschen unter, die Schwimmwesten dienten den Geretteten als Kopfkissen. Unter Deck war eine groe Kche eingerichtet, ebenso ein kleines Hospital mit mehreren rzten und Krankenschwestern. Auf der Fahrt nach Europa brachten die Mediziner den Flchtlingen die ersten Worte auf Deutsch bei. Auch Kinder wurden auf hoher See geboren- eines von ihnen sei "Anamur" getauft worden, sagte Neudeck.

Inzwischen agiert die Rettungsinitiative weltweit: In 59 Lndern waren die Teams mit mehr als 1000 Mitarbeitern bislang im Einsatz - aktuell in Krisenregionen des Nahen Ostens, Nordkorea oder Zentral- und Westafrika.

 

 

Nam Ḷc v nhạc sĩ Trc Hồ chụp kỷ niệm ngy dựng bảng tn đường trn highway 39, do quốc hội tiểu bang California vinh danh ca nhạc sĩ Việt Dzũng tại miền Nam California hm Thứ Su August 15, 2014 vừa qua.

 

TM THƯ CỦA

MC NGUỸN NAM ḶC

 

Thn gởi anh Nguyễn Hữu Hun, 

 

Trở về lại Hoa Kỳ đ hơn 1 tuần nay, nhưng phải đi lm ngay cho nn mi đến hm nay mới hồi m thư anh gởi, thnh thật xin lỗi anh v qu vị.

Thật l một niềm vui sường v vinh hạnh lớn lao cho ti v đ được tham dự buổi lễ kỷ niệm 35 con tầu nhn đạo Cap Anamur cng qu anh chị v đồng hương chng ta tại hải cảng Hamburg vo hai tuần lễ trước đy. Thay mặt cho trung tm Asia v đi truyền hnh SBTN tại Orange County, California, ti xin chn thnh cảm ơn sự tiếp đn nồng hậu v chu đo của qu anh chị trong ban tổ chức cng cc thiện nguyện vin. Thật l một đại hội được tổ chức thật quy củ, trang nghim v lịch sự, đng để cho những người khch bản xứ knh trọng việc lm của qu vị. Ring c nhn ti th khng biết ni lời g hơn để diễn tả bằng hai chữ xc động! Xc động bởi lng nhn i m những n nhn người Đức đ dnh cho cộng đồng tỵ nạn chng ta, xc động bời tnh đồng hương v tinh thần đan kết m tập thể người Việt tỵ nạn ở Đức dnh cho nhau. Xc động bởi cử chỉ nhớ ơn, trọng nghĩa m qu vị đ biểu dương dnh cho ng b Rupert Neudeck cng những vị n nhn đ gp cng trong cuộc hải trnh nhn đạo của tổ chức Cap Anamur. Xc động với lời pht biểu của người thanh nin trẻ gốc Việt sinh ra ở Đức, đại diện cho thế hệ thứ hai m qu vị đ đo tạo ra họ. 

Trở lại Hoa Kỳ với bao kỷ niệm v ti đ chia xẻ những chi tiết đng ghi nhớ của chuyến đi mang nhiều nghĩa cng với khn thnh giả của đi truyền hnh SBTN, Radio Bolsa cng đi pht thanh Việt Nam Hải Ngọai, v dĩ nhin l khng qun nỗ lực gy qũy xy dựng Viện Bảo Tng Thuyền Nhn VN cng sự yểm trợ qu bu m cộng đồng người Việt tại thnh phố Mnchengladbach đ dnh cho c Tuyết Lm cng phi đan Lin Hội Người Việt đến từ Canada. Đặc biệt l ti đ được tiếp xc, trao đổi v tr chuyện cng hai vị tn cũng như cựu Chủ Tịch Lin Hội Người Việt tại Cộng Ha Lin Bang Đức, đ l qu bc sĩ Trần Văn Tch v BS Mỹ Lm Hang.

Một lần nữa ti xin knh gởi lời cảm ơn chn thnh đến tan thể qu vị, cm ơn ng Nguyễn Văn Ri, chủ tịch CĐVN Mnchengladbach, ng Hang Tng, chủ tịch CĐVN tại Hamburg, cm ơn vợ chồng Ngọc Hải v Bnh cng gia đnh đ săn xc v tiếp đn chng ti tận tnh. Rất mong sẽ c dịp được tiếp tay cũng như đng gp v vụ lợi vo cc sinh họat cng những cng tc xy dựng v pht triển cộng đồng của qu vị trong tương lai.

Trn trọng knh cho v knh tặng qu vị tấm ảnh đnh km m ti v nhạc sĩ Trc Hồ chụp kỷ niệm ngy dựng bảng tn đường trn highway 39, do quốc hội tiểu bang California vinh danh ca nhạc sĩ Việt Dzũng tại miền Nam California hm Thứ Su August 15, 2014 vừa qua.

Nam Lộc Nguyễn

PS: Thưa anh Hun, ti đ tiếp xc được cng ng b nhạc sĩ Từ Cng Phụng v cc người con của nữ ca sĩ Như An, tất cả đều xc nhận v rất hnh diện đ được con tầu nhn đạo Cap Anamur cứu sống. Ring c Giao Linh th ti chưa tiếp xc được. Nhạc sĩ Từ Cng Phụng cho biết ng rất mong mỏi sẽ c một cơ hội được họp mặt cng qu vị trong tương lai.